Tag: three roots unified

QUESTION OF THE ORIGIN AND USE LONG-LIFE RITUALS IN BUDDHISM?: New translation of Introduction to “Castle of Indestructible Life-Force: Method for Offering Ten-Zhug (Long-Life Stability) in a Sacred Place” by 17th Karmapa, Ogyen Trinley Dorje

Dakini TranslationsLeave a comment

 Āyurjñānasiddhirastu. Guru Amitayus [Tse-phagme] I bow my head at your feet in reverence. For the sacred protectors of the teachings and beings. I write the ritual for stabilising life. ཨཱཡུརྫྙཱ་ན་སིདྡྷི་རསྟུ། བླ་མ་ཚེ་དཔག་མེད་པ་ཡི། ། ཞབས་ལ་སྤྱི་བོས་ཉེར་བཏུད་དེ། ། བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་མགོན་དམ་པ་རྣམས། ། སྐུ་ཚེ་བརྟན་པའི་ཆོ་ག་འབྲི། ། Translator’s Introduction For Dakini Day today, here is the second translation of an Introduction from the second… Continue reading QUESTION OF THE ORIGIN AND USE LONG-LIFE RITUALS IN BUDDHISM?: New translation of Introduction to “Castle of Indestructible Life-Force: Method for Offering Ten-Zhug (Long-Life Stability) in a Sacred Place” by 17th Karmapa, Ogyen Trinley Dorje

TREE OF IMMORTAL NECTAR: The “Three Roots Unified/Abandoning Lies” Long-Life Karma Kagyu practice. Translated introduction of the first in the trilogy of commentary and sadhanas by the 17th Karmapa (Three Roots I)

Dakini TranslationsLeave a comment

"In short, the three, Nag [Mahakala]-Gyal [Gyalwa Gyatso], Phag [Vajravarahi], and Guru, are inseparable, and are practiced as one essence of Amitayus.” “Here, the essence of the three roots of the Karma Kagyu lineage is practiced. Furthermore, the practice of the unequalled Vajra Saraswati Amitayus, a ritual text for the activity of dispelling falsehoods/lies, is… Continue reading TREE OF IMMORTAL NECTAR: The “Three Roots Unified/Abandoning Lies” Long-Life Karma Kagyu practice. Translated introduction of the first in the trilogy of commentary and sadhanas by the 17th Karmapa (Three Roots I)